SOAL
A. Pre-Activity
With a partner, study the lyrics of the following songs. Then discuss the questions.
Bersama pasangan, pelajari lirik lagu berikut. Kemudian diskusikan pertanyaan-pertanyaan tersebut.
"Stand By Me" by Ben E King
When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we'll see
No, I won't be afraid
Oh, I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me
So darling, darling
Stand by me, oh, stand by me
Oh, stand, stand by me
Stand by me
If the sky that we look upon
Should tumble and fall
Or the mountain should crumble to the sea
I won't cry, I won't cry
No, I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me
So darling, darling
Stand by me, oh, stand by me
Oh, stand now, stand by me, stand by me
So darling, darling
Stand by me, oh, stand by me
Oh, stand now, stand by me, stand by me
Whenever you're in trouble
Won't you stand by me?
Oh, stand by me
Won't you stand now?
Oh, stand, stand by me
Discussion Questions for Stand by Me
1. What do you think the title "Stand by Me" means?
2. Do you consider "Stand by Me" an inspirational song? Why?
3. If you had to change the lyrics of "Stand by Me" which lyrics would you changes?
Discussion Notes :
INFO TAMBAHAN
"Stand by Me" adalah lagu yang aslinya dibawakan pada tahun 1961 oleh penyanyi sekaligus penulis lagu dari Amerika, yaitu Ben E. King bersama dengan Jerry Leiber dan Mike Stoller. Mereka menggunakan nama samaran Elmo Glick.
Menurut King, judul tersebut diilhami oleh seorang spiritual yang ditulis oleh Sam Cooke dan J. W. Alexander yang disebut "Stand by Me Father," direkam oleh Soul Stirrers dengan penyanyi utama Johnnie Taylor. Baris ketiga dari ayat kedua dari karya sebelumnya berasal dari Mazmur 46:2c/3c.[3]
Lagu "Stand By Me" sudah menjadi lagu favorit pernikahan selama beberapa dekade, tetapi lagu ini menjadi sangat terkenal setelah menjadi salah satu lagu dalam prosesi Pernikahan Kerajaan antara Pangeran Harry dan Meghan Markle pada 19 Mei 2018. Sebelum bertukar sumpah di Windsor Castle, Karen Gibson and The Kingdom Choir menampilkan versi gospel lagu ini, lagu khusus yang dipilih oleh kedua mempelai.
Supaya kalian tahu seperti apa lagu Stand By Me, saya sudah menyediakan videonya di bawah ini. Sebenarnya video tersebut video cover dari Endless Summer, jadi bukan dinyanyikan langsung oleh penyanyi aslinya ya.
Saya sengaja memberikan lagu cover karena lebih enak di dengar dan nadanya lebih mudah diikuti banyak orang dibanding lagu aslinya. Di video tersebut juga sudah ada terjemahannya.
Video Stand By Me
KUNCI JAWABAN
1. What do you think the title "Stand by Me" means?
1. Menurut Anda apa arti dari judul "Stand by Me"?Answer:
The word "Stand by Me" if we translate it into Indonesian means "Beradalah di sisiku". But if we look at the whole lyrics, I think the writer of this song want to say to his lovely person to always with him what ever happen in the world.
Kata "Stand by Me" jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia berarti "Beradalah di sisiku". Tetapi jika kita melihat keseluruhan liriknya, saya pikir penulis lagu ini ingin mengatakan kepada orang yang dicintainya untuk selalu bersamanya apa pun yang terjadi di dunia ini.
2. Do you consider "Stand by Me" an inspirational song? Why?
2. Apakah Anda menganggap "Stand by Me" sebagai lagu yang menginspirasi? Mengapa?
Answer:
Yes, I do. Because it teaches us about the meaning of love, relationships, and loyalty.
Ya. Karena ia mengajarkan kita tentang arti cinta, hubungan, dan kesetiaan.
3. Jika Anda harus mengubah lirik "Stand by Me" lirik mana yang akan Anda ubah?Answer:
I want to change the words "darling" become "baby" because the the pronunciation of "baby" closer to the word "me". So, the song sounds harmonious.
Saya ingin mengubah kata "darling" menjadi "baby" karena pengucapan "baby" lebih mirip dengan kata "me". Jadi, lagunya terdengar harmonis.
Selain pembahasan soal di atas, kalian juga bisa menemukan pembahasan soal bahasa inggris lainnya dengan menekan tombol di bawah
