Banning of Cigarettes artinya larangan merokok. Tentu kalian semua tahu bahwa di dunia ini pasti ada pro dan kontra terhadap sesuatu, termasuk terhadap larangan merokok.
Sebagian orang setuju rokok itu dilarang, namun sebagaian lagi menolak pelarangan rokok. Namanya pendapat pasti akan berbeda-beda, tergantung latar belakang pendidikan, lingkungan, dan terkadang karena suatu kepentingan.
Nah, pada awal dialog Banning of Ciggarettes juga terlihat bahwa yang cowok setuju rokok di larang, sedangkan yang cewek tidak menyetujui pendapat cowok itu.
Tugas kita selanjutnya adalah melanjutkan percakapan mereka sampai selesai. Oleh sebab itu, Saifullah.id akan memberikan contoh mengerjakan soal ini dengan 2 versi jawaban yang berbeda-beda beserta terjemaahan tentunya.
Banning of Cigarettes
Jawaban Versi 1
- A: I believe that smoking should be banned.
- B: I don't think I agree with you.
- A: I think smoking causes many diseases for both active smokers and passive smokers
- B: Well, but as I know that cigarettes contribute a lot of government tax revenue and create a lot of jobs.
- A: Indeed cigarettes contribute a large tax, but due to cigarettes also cause large health costs. Many people get sick and die because of smoking so the government has to spend a lot of money for treatment.
- B: Maybe the smoking rules that need to be improved, for example, are only allowed to smoke in a special place, not in a public place. So that only the smokers are affected, not other people.
Terjemahan 1
- A: Saya percaya bahwa merokok harus dilarang.
- B: Saya rasa saya tidak setuju dengan Anda.
- A: Menurut saya merokok menyebabkan banyak penyakit baik bagi perokok aktif maupun perokok pasif
- B: Baik, tapi seperti yang saya tahu bahwa rokok menyumbang banyak pendapatan pajak pemerintah dan menciptakan banyak lapangan kerja.
- A: Memang rokok menyumbang pajak yang besar, tapi karena rokok juga menimbulkan biaya kesehatan yang besar. Banyak orang jatuh sakit dan meninggal karena rokok sehingga pemerintah harus mengeluarkan banyak uang untuk pengobatan.
- B: Mungkin aturan merokok yang perlu diperbaiki misalnya hanya boleh merokok di tempat khusus, tidak di tempat umum. Sehingga hanya perokok yang terkena dampaknya, bukan orang lain.
Jawaban Versi 2
- A : I believe that smoking should be banned.
- B : I don't think I agree with you.
- A : Why do you think so?
- B : Because according to some people, smoking has a positive impact such as increasing productivity at work and eliminating sleepiness.
- A : But the negative impact is even greater.
- B : Really? How can you say like that?
- A : Cigarette may cause heart disease, impotence, pregnancy problem, and many more. Beside that, the passive smoker got more big problem than smoker itself.
- B : I see. Although smoking has benefits for some people, the negative effects are even greater and harm those around them.
Terjemahan 2
- A: Saya percaya bahwa merokok harus dilarang.
- B: Saya rasa saya tidak setuju dengan Anda.
- A: Mengapa Anda berpikir begitu?
- B: Karena menurut sebagian orang, merokok memberikan dampak positif seperti meningkatkan produktivitas dalam bekerja dan menghilangkan rasa ngantuk.
- A: Tapi dampak negatifnya lebih besar lagi.
- B: Benarkah? Bagaimana Anda bisa berkata seperti itu?
- A: Rokok dapat menyebabkan penyakit jantung, impotensi, gangguan kehamilan, dan masih banyak lagi. Selain itu, perokok pasif mendapat masalah yang lebih besar daripada perokok itu sendiri.
- B: Saya paham. Meski merokok memiliki manfaat bagi sebagian orang, namun dampak negatifnya justru lebih besar dan merugikan orang-orang di sekitarnya.
Jawaban Versi 3
- A: I believe that smoking should be banned.
- B: I don't think I agree with you.
- A: Second-hand smoke can lead to an increased risk of many respiratory problems. Even though people are not smoking, they still can get risked from smokers. Smoking is not only bad for the smoker but also for people around them.
- B: By restricting the places where smoking is allowed, this can be prevented. Many smokers are aware of that and choose to not smoking in public where many high-risk people exist, like old people and children.
- A: But still, what you mean by 'many' means there are still people who are not aware and selfish by smoking in any place. This is not just an opinion because many cases have happened.
- B: This means that what needs to be improved is public awareness, by helping to increase public awareness we can prevent passive smokers from being affected.
Terjemahan 3
- A: Saya percaya bahwa merokok harus dilarang.
- B: Saya rasa saya tidak setuju dengan Anda.
- A: Perokok pasif dapat meningkatkan risiko banyak masalah pernapasan. Meskipun orang tidak merokok, mereka masih bisa mendapatkan risiko dari perokok. Merokok tidak hanya buruk bagi si perokok tetapi juga bagi orang-orang di sekitarnya.
- B: Dengan membatasi tempat-tempat yang diperbolehkan merokok, hal ini dapat dicegah. Banyak perokok yang sadar akan hal itu dan memilih untuk tidak merokok di tempat umum dimana banyak terdapat orang yang berisiko tinggi, seperti orang tua dan anak-anak.
- A: Tapi tetap saja, yang Anda maksud dengan 'banyak' berarti masih ada orang yang tidak sadar dan egois dengan merokok di sembarang tempat. Ini bukan sekedar opini karena banyak kasus yang terjadi.
- B: Artinya yang perlu ditingkatkan adalah kesadaran masyarakat, dengan membantu meningkatkan kesadaran masyarakat kita bisa mencegah perokok pasif terkena dampaknya.
Selain pembahasan soal di atas, kalian juga bisa menemukan pembahasan soal bahasa inggris lainnya dengan menekan tombol di bawah
