Seperti biasa, untuk mempermudah kalian dalam memahami isi bacaan, saya akan menterjemahkan setiap dialog ke dalam bahasa indonesia. Kemudian kita akan menjawab soal di bawahnya.
A. Pre-Activity
DIALOG
With a partner, read the conversational text given.
- Siti: Why are you looking so sad?
- Jane: I was reading an opinion article on bullying. It made me extremely sad.
- Siti: Ah! People like to exaggerate things, bullying as such is no big deal.
- Jane: No, I don't think so. Bullying is prevalent in our society. It is important that everyone should be made aware of this social evil.
- Siti: I don't agree with you. Little bit teasing here and there is acceptable.
- Jane: I am of the opinion that no one has any right to harass or make people feel inferior. No one should have that kind of power.
- Siti: Hey! Stop! You are getting to serious!
- Jane: Yes! You should be serious about it as well. I would like to point out that bullying is everyone's problem and responsibility. If you condone bullying in any way, shape or form it means you are taking part in it whether it is directly or indirectly by being silent.
TERJEMAHAN DIALOG
Dengan pasangan, membaca teks percakapan yang diberikan.
- Siti: Kenapa kamu terlihat sangat sedih?
- Jane: Saya sedang membaca artikel pendapat tentang membuli. Itu membuatku sangat sedih.
- Siti: Ah! Orang-orang suka membesar-besarkan sesuatu, intimidasi seperti itu bukanlah masalah besar.
- Jane: Tidak, saya rasa tidak. Membuli sering terjadi di masyarakat kita. Adalah penting bahwa setiap orang harus disadarkan akan kejahatan sosial ini.
- Siti: Saya tidak setuju dengan Anda. Sedikit menggoda di sana-sini bukanlah perkara besar.
- Jane: Saya berpendapat bahwa tidak ada yang berhak melecehkan atau membuat orang merasa rendah diri. Seharusnya tidak ada yang memiliki kekuatan seperti itu.
- Siti: Hei! Berhenti! Anda mulai serius!
- Jane: Ya! Anda juga harus serius tentang hal itu. Saya ingin menunjukkan bahwa membuli adalah masalah dan tanggung jawab semua orang. Jika Anda memaafkan membuli dengan cara apapun, bentuk atau membentuknya, itu berarti Anda ikut serta di dalamnya baik secara langsung maupun tidak langsung secara diam.
INTI PERCAKAPAN
Teks tersebut merupakan percakapan antara Siti dan Jane. Keduanya sedang memperdebatkan apakah bullying itu buruk atau tidak. Jane telah membaca artikel tentang bullying dan itu membuatnya sangat sedih. Namun, Siti tidak berpikiran sama. Siti juga menilai Jane terlalu serius dengan isu bullying. Pada akhirnya, pendapat Jane tetap sama, menurutnya bullying tidak boleh dilakukan dengan cara apa pun.
SOAL
Discuss these questions with your partner.
- What is happening between Siti and Jane?
- What kind of conversation are they having?
- Whom do you agree with, Jane or Sity? Why?
- Have you witnessed bullying? Describe how you felt.
TERJEMAHAN SOAL
Diskusikan pertanyaan-pertanyaan ini dengan pasangan Anda.
- Apa yang terjadi antara Siti dan Jane?
- Percakapan macam apa yang mereka lakukan?
- Kamu setuju dengan siapa, Jane atau Sity? Mengapa?
- Pernahkah Anda menyaksikan intimidasi (perundungan)? Jelaskan bagaimana perasaan Anda.
JAWABAN 1
- Siti and Jane are exchanging their opinions on bullying topic.
- They're having a casual conversation about bullying.
- I agree with Jane. I believe that bullying shouldn't be done in any way possible even if it's only a small teasing. I also think that bullying is everyone's problems, so if we see someone is being bullied, we have to try to stop that.
- No, I haven't. But I imagine I would be very sad and angry if I ever witnessed bullying.
TERJEMAHAN JAWABAN 1
- Siti dan Jane saling bertukar pendapat tentang topik perilaku membuli.
- Mereka sedang mengobrol santai tentang bullying.
- Saya setuju dengan Jane. Saya percaya bahwa bullying tidak boleh dilakukan dengan cara apapun bahkan jika itu hanya ejekan kecil. Saya juga berpikir bahwa bullying adalah masalah semua orang, jadi jika kita melihat seseorang diintimidasi, kita harus berusaha menghentikannya.
- Tidak, saya belum pernah. Tapi saya membayangkan saya akan sangat sedih dan marah jika saya pernah menyaksikan bullying.
JAWABAN 2
- Siti and Jane are debating whether bullying is bad or not.
- They are having a conversation about their opinions and thoughts about bullying.
- I agree with Jane. Bulling affects everyone not just the victims of bulling but, the bully’s and everyone surrounding them. Nobody like’s a bully and being one just makes matters worse. Bullying is a major problem that we have to stop it.
- Yes, I have. I was very scare and hopefully I can helped the victim, but I don't have much power to do that.
TERJEMAHAN JAWABAN 2
- Siti dan Jane berdebat apakah membuli itu buruk atau tidak.
- Mereka sedang berdiskusi tentang pendapat dan pemikiran mereka tentang membuli.
- Saya setuju dengan Jane. Pembulian mempengaruhi semua orang bukan hanya korban yang dibuli, tetapi pengganggu dan semua orang di sekitar mereka juga. Tidak ada yang suka seorang pengganggu dan menjadi penggangu hanya memperburuk keadaan. Perilaku pembulian adalah masalah besar yang harus kita hentikan.
- Ya saya pernah. Saya sangat ketakutan dan berharap saya dapat membantu korbannya, tetapi saya tidak memiliki banyak kekuatan untuk melakukan itu.
PENJELASAN
Jadi, saya memberikan dua versi jawaban yang berbeda, namun isinya tetap sesuai dengan pembahasan dan jawaban tersebut benar semua. Kalian boleh memilih Jawaban 1 atau Jawaban 2 atau mencampurnya atau menjawab dengan jawaban kalian sendiri.
REFLEKSI
Setelah membaca percakapan dan menjawab soal di atas, maka dapat di simpulkan bahwa sikap membuli / merundung / mengintimidasi orang lain adalah sikap tercela yang harus dihapuskan dari kehidupan sosial bermasyarakat.
Pembuli bisa dianggap sebagai sampah masyarakat yang mengganggu hak orang lain untuk hidup tenang dan bebas. Tapi sayangnya pembulian sampai saat ini masih sering terjadi di lingkungan sekolah dan di sosial media.
Biasanya orang yang suka membuli orang lain terjadi karena mereka memiliki masalah hidup yang berat namun dilampiaskan ke lingkungan sekitar. Namun, membuli juga bisa menjadi tanda bahwa seseorang memiliki gangguan kejiwaan yang bisa berakibat menciptakan gangguan yang lain seperti psikopat.
Baca Juga:
Selain pembahasan soal di atas, kalian juga bisa menemukan pembahasan soal bahasa inggris lainnya dengan menekan tombol di bawah
